torsdag 10 februari 2011

Hämtat från biblioteket

Den första delen (och den enda som är översatt till svenska) av mastodontverket "Tadellöser & Wolff". Sex band och 3000 sidor omfattar de här böckerna- (första delen ungefär 400 sidor). Det är den mest lästa familjekrönikan i Tyskland efter Buddenbrooks. Kempowski skildrar medelklassen i sitt verk och många tyskar som var med på den tiden lär ha utbrustit "just så var det!" Det är lite "Pinnebergsstuk" över det hela, läser jag vidare. Jag har inte hunnit med så många sidor ännu men "den grabbar tag" den här romanen, det gör den. Språket är rappt och med korta meningar och korta stycken. Jo, jag kommer nog att tycka om den här boken, så känns det. Staden är Rostock och första delen börjar cirka 1936.

Om Kempowski skriver Peter Englund en del på sin blogg.

Inga kommentarer: